A LA UNE

A LA UNE
40 năm quan hệ Pháp-Việt: Tổng kết và triển vọng
15 avril 2013

40 năm quan hệ Pháp-Việt: Tổng kết và triển vọng

Chiều 11/4, tại điện Luxembourg, trụ sở của Thượng viện Pháp, hội thảo "40 năm quan hệ Pháp-Việt: Tổng kết và triển vọng" đã diễn ra để nhìn lại chặng đường 40 năm quan hệ hợp...

Nicole Bricq La ministre du Commerce exterieur repond a 20 Minutes
15 avril 2013

Nicole Bricq La ministre du Commerce exterieur repond a 20 Minutes

En déplacement à Hô Chi-Minh-Ville pour le coup d'envoi de l'Année de la France au Vietnam, la ministre Nicole Bricq est accompagnée de plus de 100 entreprises françaises.

Vietnam-France : pour un partenariat stratégique
11 avril 2013

Vietnam-France : pour un partenariat stratégique

Le vice-Premier ministre Vu Van Ninh, en recevant le 9 avril à Hanoi la ministre française du Commerce extérieur Mme Nicole Bricq, a souhaité que les deux pays portent bientôt...

Mots de l'Ambassadeur

Mots de l'Ambassadeur

Bienvenue sur notre Site !

Le Vietnam, avec une histoire millénaire glorieuse, des paysages naturels fascinants et une forte identité culturelle, est aussi un pays de 86 millions d’habitants, travailleurs, inventifs et hospitaliers. Après vingt cinq ans de mise en oeuvre de la politique du Renouveau sur tous les plans et de l’intégration internationale, poursuivant une politique extérieure indépendante, souveraine, de paix, de coopération et de dé...

Readmore

Le chœur de l’Opéra de Paris enchantera "L’Enfant et les sortilèges"

Le-chur-de-lOpra-de-Pari

Le chœur de l’Opéra national de Paris va présenter les 18 et 19 avril dans la capitale vietnamienne Hanoi "L’Enfant et les sortilèges", une fantaisie lyrique en deux parties composée entre 1919 et 1925 par Maurice Ravel en collaboration avec Colette.

À l'Opéra de Hanoi, les deux représentations exceptionnelles de «L’Enfant et les sortilèges» seront assurées par 12 solistes et 65 choristes de l’Opéra de Paris (dont 30 choristes du chœur d’enfants et 35 choristes du chœur de chambre mixte), sous la direction artistique et la mise en scène de Gaël Darchen, animé par des danses de la chorégraphe Sophie Meary et des costumes signés Xu Ming.

"L’Enfant et les sortilèges", la seconde et dernière fantaisie lyrique de Ravel après "L'Heure espagnole", est une succession de tableaux indépendants mêlant une multitude de genres musicaux, du jazz au foxtrot en passant par un ragtime, une polka, un duo miaulé, une valse et, en conclusion, un choral sacré.

Ce fut pour Maurice Ravel l'occasion de démontrer l'ampleur de son génie orchestral, déployant toute sa palette et ayant recours, pour traduire les onomatopées dont regorge le livret de Colette (intitulé initialement "Ballet pour ma fille"), à des instruments pour le moins inhabituels: râpe à fromage, crécelle à manivelle, fouet, crotales, wood-block, éoliphone, flûte de lotus.

Les divers moments, les sortilèges qui font vivre les meubles et parler les animaux, sont en fait des pastiches de divers styles de musique : par exemple, pour le fauteuil et la bergère, on a un menuet à l'harmonie dissonante, ou bien pour l'arithmétique, on peut reconnaître un rythme de polka.

Plus proche des actuelles comédies musicales que d'un opéra, "L’Enfant et les sortilèges" est une œuvre sans équivalent dans le répertoire ravélien. Il exprime la sensibilité du compositeur en même temps que son goût pour la féerie et la minutie de son orchestration. Son art s'accommode à merveille avec l'humour et le non-conformisme de Colette.

(AVI-12/04/2012)